Tivoli : la villa d'Hadrien - Le Cénope, le bassin